Somatizando
Leer el primer capítuloComprar en la tienda
Novedad

Somatizando

David Canto

Luzia · LGTB · Narrativa · Adultos (+18 años)

Sinopsis

Hugo Caraballo llega a Madrid con veinticuatro años, tres maletas, una mochila y un bolso robado de la basura que aún lleva la etiqueta puesta. Detrás deja Cádiz, Bilbao y una vida entera de mudanzas que le han convertido en alguien de ningún sitio en concreto. Delante tiene un máster de guion carísimo, una habitación con la luz de una película de Zack Snyder y tres compañeras de piso que la universidad le ha asignado casi al azar: Irantzu, una vasca grande y luminosa que abandonó su sueño de ser actriz y ahora sostiene una relación de cuatro años que empieza a hacer aguas; Valentina, una directora de cine colombiana que acaba de dejar a su pareja de una década y pelea cada mes por no perder el visado que la mantiene en España; y Carmen, una periodista con cara de fascista y armario de revista que oculta sus propias rupturas detrás de una ironía perfectamente calibrada.

Mientras las clases avanzan entre pijos insoportables y cócteles gratuitos, Hugo se lanza de cabeza a Tinder con la misma fe con la que otros rezan. Ahí desfila un catálogo cada vez más disparatado de hombres: el camarero al que apoda el Anzuelo por razones anatómicas, un ingeniero aeroespacial con problemas para superar a su ex, un pelirrojo heterosexual —o eso dice él— que no deja de buscarle entre besos robados en el metro y novias que nunca menciona del todo. Cada cita fallida, cada ghosting y cada mala mamada se convierten en una 'somatización': el ataque de ansiedad, vómito o fatiga con el que Hugo procesa —o más bien, no procesa— cada tropiezo, acompañado de un diccionario propio de jerga inventada entre amigas que se cuela en el libro como un idioma secreto.

A medida que pasan los meses —una Navidad en un piso casi vacío, un viaje de máster a un festival de cine en Francia, una graduación de nueve mil euros—, las cuatro compañeras dejan de ser desconocidas para convertirse en la única familia estable que ninguna de ellas tiene en la ciudad. Entre confesiones de madrugada, ITS compartidas, rupturas que se repiten como un bucle y la promesa constante de dejar de necesitar a un hombre para sentirse completa, Hugo empieza a sospechar que su obsesión por encontrar pareja esconde algo mucho más simple y mucho más incómodo de admitir: un miedo antiguo al abandono que ya tiene nombre y cara en su pasado.

Con un humor directo, sin filtros y profundamente andaluz, Somatizando retrata un año de citas desastrosas, orgasmos con banda sonora propia y amistades construidas a base de cervezas de dos euros y verdades incómodas. Una novela sobre la dificultad de poner límites, sobre la comunidad LGTBIQ+ contemporánea y, sobre todo, sobre el descubrimiento —tan simple como esquivo— de que a veces la familia que buscamos ya está ahí, compartiendo piso con nosotras.

Argumentos de venta

  • Una voz narrativa hiperespecífica, con jerga propia (el 'diccionario somatizador') que convierte cada capítulo en un chiste y una confesión a la vez.
  • Retrato coral de la amistad femenina y queer como familia elegida, más allá del cliché romántico habitual en la ficción LGTBIQ+.
  • Humor explícito y sin filtros sobre sexo gay contado desde el ridículo, no desde el glamour ni la tragedia.
  • Estructura episódica en 23 'somatizaciones' ideal para lectura fragmentada y para contenido viral en redes.
  • Escrito por un guionista formado en ECAM, con fuerte potencial de adaptación audiovisual serializada.
  • Ambientado en el Madrid real de los másteres carísimos, los pisos compartidos y el Tinder como refugio generacional.
  • Un lenguaje andaluz, vasco y colombiano que retrata la España plurilingüe y migrante de una generación.

Comparables

  • Las malas, Camila Sosa Villada
  • Detransition, Baby, Torrey Peters
  • Boulder, Eva Baltasar

Datos técnicos

ISBN
979-13-990167-7-2
Formato
Tapa blanda
Páginas
334
Dimensiones
144 × 233 mm
Peso
428 g
PVP
20,00 € (IVA incluido)
Publicación
13 de abril de 2026
Edición
1ª edición
Depósito legal
M-8439-2026
Lengua
es
Sello
Luzia
Colección
LGTB
Edad
Adultos (+18 años)
Ebook
979-13-990167-8-9 · 8,00 €

Clasificación

Comedia romántica coral · Autoficción/voz confesional · New adult · Novela urbana de humor negro

Para librerías y distribuidores

El PVP que ves lleva el IVA incluido. Las condiciones comerciales y los pedidos, en el

Distribución: Azeta en España · Panoplia de Libros en Latinoamérica · Distribución directa con la editorial

Derechos

Derechos de traducción disponibles para todas las lenguas.

Somatizando is a fearless, laugh-out-loud debut novel that captures a year in the life of Hugo, a broke, sharp-tongued gay man from Andalusia who moves to Madrid chasing an MA in screenwriting and, more desperately, a boyfriend who might finally make him feel whole. What he finds instead are three flatmates he never chose: Iran, a Basque woman abandoning her acting dreams and questioning a seemingly perfect long-term relationship; Valentina, a Colombian filmmaker fighting visa bureaucracy while recovering from a decade-long relationship; and Carmen, a journalist with a resting 'fascist face' who hides more than she reveals. Structured in 23 episodic chapters —each one a 'somatización', a bodily anxiety attack that ends in a small, often absurd revelation— the novel follows Hugo through a parade of disastrous Tinder dates, catalogued with increasingly filthy nicknames, while slowly discovering that his real family was already sitting on his living room sofa, sharing two-euro beers and unbearable honesty. Written by David Canto, a Spanish screenwriter trained at ECAM, Somatizando blends the confessional wit of Sex and the City, the chaotic self-deprecation of Bridget Jones, and the found-family warmth of contemporary queer fiction like Detransition, Baby. Its invented slang has already proven highly shareable on social media, giving the book strong potential for organic virality among BookTok and Bookstagram audiences. Explicit, generationally specific, and deeply funny, Somatizando speaks to a young, urban, LGBTQ+-friendly readership hungry for queer stories told without didacticism. We believe this book has strong potential for English-language and international editions targeting the same readership that made Sex Education and Heartstopper cultural phenomena, but for an adult, unfiltered audience.

David Canto

Chiclana de la Frontera · 2001

Guionista y director nacido en Chiclana de la Frontera, se formó en guión en Valladolid, Bilbao y Madrid, y completó su preparación en producción y marketing cinematográfico en la ECAM. Su obra sitúa en el centro a mujeres fuertes y a la comunidad LGTBIQ+, con un estilo donde conviven el drama, el humor negro y la ironía andaluza. Cortometrajes como Dolores y Croquetas, Femenino & Masculino y Un Ligue de Emergencia definen una voz singular.

Otros títulos que van con este

Ver todo Narrativa